CIDADANIA ITALIANA – quarta parte: Inscrição AIRE
Volto aqui hoje, quase dois anos depois, para contar que o advogado italiano já me informou que deu tudo certo lá na Itália, já posso cadastrar o AIRE e logo sai meu passaporte. Ele inclusive já me enviou os documentos da Comune escaneados e por correio. Como o processo deu certo, ele também me cobrou os 2 mil euros que faltavam pagar. Lembrando que 2 mil euros eu já havia pagado parcelado no início do processo em 2021, ainda sem saber se daria certo.
Fui toda feliz fazer a inscrição AIRE online, que achei bem complicado e ruim de entender (por exemplo, só aceita arquivos PDF e até 1mb cada, e precisa de hífen no CEP), quando descobri que não seria possível porque tenho um filho. Eles me enviaram um email pedindo para cancelar todo o cadastro (que eu levei um tempão fazendo) porque meu filho também é cidadão italiano e não está devidamente registrado na Comune.
O consulado me encaminhou para um site ensinando como cadastrar meu filho, o que envolve pegar sua certidão de nascimento em inteiro teor e apostilada, depois traduzir em um tradutor juramentado e apostilar novamente, depois ir a um cartório reconhecer a maternidade porque eu e o pai dele não somos casados oficialmente e um de nós não estava presente no cartório para registrá-lo… também preciso mandar traduzir essa certidão e então enviar toda papelada do AIRE por correio. Ou seja, todos os meus documentos, do pai do bebê e do bebê. Confesso que o site é bem confuso e tive que ler muitas vezes para entender os detalhes. Por sorte o consulado respondeu meu email na hora, porque eu estava cheia de dúvidas.
Então lá vamos nós, tudo de novo, atrás da papelada! E lá vou eu mais uma vez correr atrás de cartório, tradução etc. Bem que alguém podia ter me avisado antes que era tão complexo registrar um filho e que por ser mãe não posso cadastrar o AIRE pelo site, né?
